Sac de voyage à roulettes ou valise : que choisir

Borsone con ruote o valigia: cosa scegliere

Un borsone con ruote è dotato di ruote e maniglia retrattile, mentre una valigia ha una struttura più rigida. Questa pagina li confronta su trasporto, peso a vuoto e organizzazione. Saprà così quale bagaglio scegliere per un viaggio con un abito.

Che differenza c'è tra un borsone con ruote e una valigia?

La valigia è rigida o semirigida, mentre il borsone ha una struttura meno rigida. In entrambi i casi, le ruote e la maniglia retrattile evitano di portare la borsa.

I borsoni in pelle e portabiti Garbelle sono disponibili con o senza ruote, nel formato cabina.

Servono le ruote o una borsa da portare?

Scelga le ruote per non portare la borsa e la borsa da portare per risparmiare peso. Gli zaini con fascia trolley sono nella nostra guida al miglior zaino trolley da lavoro e da viaggio. La tabella confronta i due modelli Garbelle da 42 litri.

ModelloVolumeDurata del viaggioMisurePeso a vuotoTrasporto
Trolley42 litri5-7 giorni55 × 29 × 30 cm3,1 kgRuote e maniglia retrattile
Classico42 litri5-7 giorni55 × 29 × 26 cm2,15 kgManici arrotolati

La borsa portabiti da cabina Garbelle, modello trolley, pesa quasi un chilo in più del modello classico. In cambio, non porta la borsa.

I due modelli hanno le stesse prime due misure, 55 e 29 cm. La terza passa da 26 cm per il modello classico a 30 cm per il modello trolley.

In aeroporto o in stazione, le ruote evitano di portare la borsa su lunghe distanze. Sulle scale o sul selciato, un borsone da portare, più leggero, arriva dappertutto.

Quale bagaglio scegliere in base al percorso?

Pensi prima a ciò che attraverserà con il bagaglio. Tre situazioni orientano la scelta:

  • Lunghi corridoi di aeroporto o stazione: le ruote risparmiano le spalle.
  • Scale e selciato: il borsone da portare passa ovunque.
  • Peso da risparmiare: il modello classico pesa 2,15 kg a vuoto, contro 3,1 kg del modello trolley.

Può anche provare la borsa a casa. Garbelle rimborsa per 60 giorni se il modello non soddisfa.

La pelle appesantisce un borsone con ruote?

La pelle bovina pieno fiore cerata pesa più di un tessuto sintetico. Le ruote compensano questo peso in più lungo il tragitto.

  • Resiste agli sfregamenti nelle cappelliere.
  • Acquista patina con l'uso invece di consumarsi.
  • Per la cura basta un panno morbido.

Una garanzia Garbelle di 10 anni copre queste borse contro i difetti di fabbricazione.

Quale bagaglio scegliere per un viaggio con un abito?

Il portabiti integrato e lo scomparto scarpe isolato sono identici nei due modelli Garbelle. La scelta dipende quindi dal trasporto. Una seconda borsa si fissa al manico grazie alla fascia trolley di una borsa da viaggio.

  • Portabiti integrato, per 5-7 giorni di viaggio, abito compreso.
  • Scomparto scarpe isolato, che separa un paio usato dalle camicie pulite.
  • Pelle di vacchetta pieno fiore cerata, che prende patina con l'uso.

Per 7-10 giorni, la borsa da viaggio da cabina Garbelle, modello grande, offre 45 litri. Non ha ruote, ma la fascia trolley la fa scivolare sulla maniglia di una borsa con ruote.

Il formato cabina è garantito?

Le misure cabina di oltre 150 compagnie aeree accettano le borse da cabina Garbelle, secondo le condizioni di ciascuna.

Per confrontare ruote, peso e limiti, legga la nostra guida per scegliere un borsone da viaggio con ruote.

Torna al blog